Русско-немецкий словарь по общей лексике - мастер

м 1) (на заводе) Meister m, Werkmeister m мастер производственного обучения — Lehrausbilder m 2) (выдающийся специалист) Meister m; Kenner m (знаток) мастер спорта — Meister des Sports он мастер своего дела — er ist Meister in seinem Fach; er versteht seine Sache aus dem Effeff (разг.) он мастер рассказывать — er ist ein Meister im Erzahlen •• дело мастера боится посл. — das Werk lobt den Meister он мастер на все руки — er ist ein Tausendkunstler; er macht alles selbst